Moab

Sept. 2, 2012

Between orange and red lines,

stand pieces of blue sky

cut by long and short, scattered clouds.

I want to eat the vast landscape.

Melt in the curved lines of the rocks.

Hug you, hug me, hug.

Just open my arms and my heart,

and capture the magic of today, of right now.

I feel more alive than ever.

Entre líneas naranja y rojo

se alzan pedazos de cielo azul

entrecortados por nubes largas y cortas, esparcidas.

Quiero comerme el inmenso paisaje.

Fundirme en las curvilíneas de las rocas.

Abrazarte, abrazarme, abrazar.

Sólo abrir mis brazos y mi corazón,

y capturar la magia de hoy, de ahorita.

Me siento más viva que nunca.